Évaluation de l'indice de performance de l'OMS ou ECOG-PS.

Bérengère et Éric Maeker le 07 Janvier 2004. Mis à jour du 04 juillet 2020.

hands-2906458_1200.jpg
L'indice de performance de l'OMS [1] ou ECOG-PS (Eastern Cooperative Oncology Group - Performance Status) [2] est un score incontournable dans les évaluations oncogériatriques.
Il informe sur le niveau d'état général d'une personne.
Cette page peut être imprimée sans paramétrage particulier. Les tests se trouvent sur la page 2 et ultérieures. La dernière page présente les références bibliographiques.
Indice de Performance - OMS - ECOG-PS
Précisez le nom et l'âge du sujet, le nom de l'examinateur et la date de passation.

Score Compréhension
0 Fully active, able to carry on all pre-disease performance without restriction 
1 Restricted in physically strenuous activity but ambulatory and able to carry out work of a light or sedentary nature, e.g., light house work, office work 
2 Ambulatory and capable of all selfcare but unable to carry out any work activities; up and about more than 50% of waking hours 
3 Capable of only limited selfcare; confined to bed or chair more than 50% of waking hours 
4 Completely disabled; cannot carry on any selfcare; totally confined to bed or chair 
5 Dead 

Une traduction (non scientifiquement validée)

Score Compréhension
0 Entièrement actif, capable d’effectuer les mêmes activités pré-morbides sans restriction.
1 Restreint dans ses activités physiques, mais ambulatoires et capables d’effectuer des activités légères ou sédentaires, par ex. : travaux ménagers légers ou tâches administratives
2 Ambulatoire et capable de s'occuper de lui, mais incapable d'effectuer des activités. Debout > 50% de la journée
3 Capable de soins limités, alité ou au fauteuil > 50% de la journée
4 Complètement handicapé, ne pouvant s’occuper de lui. Totalement confiné au lit ou au fauteuil
5 Mort

Utilisé dans les évaluations oncogériatriques, ce score permet de grader l'état général d'une personne. Elle est bien corrélée à l'échelle de Karnofsky [3,4].

[1] Oken MM, Creech RH, Tormey DC, Horton J, Davis TE, Mcfadden ET, Carbone PP. Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group. Am J Clin Oncol. 1982 Dec;5(6):649-55. PMID: 7165009
[3] Karnofsky DA, Abelmann WH, Craver LF, Burchenal JH. The use of nitrogen mustards in the palliative treatment of carcinoma with particular reference to bronchogenic carcinoma. Cancer 1948;(1):634-656. doi: 10.1002/1097-0142(194811)1:4<634::AID-CNCR2820010410>3.0.CO;2-L|10.1002/1097-0142(194811)1:4<634::AID-CNCR2820010410>3.0.CO;2-L



Restez en contact