Inventaire d’agitation de Cohen-Mansfield, le CMAI.
Bérengère et Éric Maeker le 07 Janvier 2015. Mis à jour du 10 Septembre 2021.
L’inventaire d’agitation de Cohen-Manfield ou CMAI (pour Cohen-Mansfield Agitation Inventory) 1)2)3) permet une objectivation spécifique des manifestations d’agitation. L’échelle évalue 29 items dont : l’agitation physique non agressive (de 1 à 13), l’agitation verbale non agressive (de 14 à 17), l’agitation et agressivité physiques (de 18 à 26), enfin l’agitation et agressivité verbales (de 27 à 29).
Le test est administré par un professionnel de la santé sensibilisé aux troubles du comportement de la personne âgée en questionnant soit l’équipe paramédicale, soit les aidants familiaux. Elle peut être réévaluée à tout moment vue sa bonne reproductibilité.
Cette page peut être imprimée sans paramétrage particulier. Les tests se trouvent sur la page 2 et ultérieures. La dernière page présente les références bibliographiques.
Le test
Inventaire d’agitation de Cohen-Mansfield ou CMAI
Précisez le nom et l’âge du sujet, le nom de l’examinateur et la date de passation.
Nom :
Examinateur :
Date :
Examinateur :
Date :
| Items | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agitation physique non agressive | ||||||||
| 01 Cherche à saisir | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 02 Déchire les affaires | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 03 Absorbe des produits non comestibles | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 04 Fait des avances sexuelles physiques | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 05 Déambule | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 06 Se déshabille, se rhabille | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 07 Attitudes répétitives | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 08 Essaie d’aller ailleurs (fugue) | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 09 Manipulation non conforme des objets | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 10 Agitation généralisée | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 11 Recherche constante d ’attention | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 12 Cache des objets | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 13 Amasse des objets | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| Agitation verbale non agressive | ||||||||
| 14 Répète des mots, des phrases | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 15 Se plaint | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 16 Emet des bruits bizarres | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 17 Fait des avances sexuelles verbales | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| Agitation et agressivité physique | ||||||||
| 18 Donne des coups | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 19 Bouscule | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 20 Mord | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 21 Crache | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 22 Donne des coups de pied | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 23 Griffe | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 24 Se blesse, blesse les autres | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 25 Tombe volontairement | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 26 Lance des objets | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| Agitation et agressivité verbale | ||||||||
| 27 Jure | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 28 Est opposant | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
| 29 Pousse des hurlements | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ |
- TOTAL : ______ / 203
- Cotation de la fréquence :
- 0 : non évaluable
- 1 : jamais
- 2 : moins d’une fois par semaine
- 3 : une à deux fois par semaine
- 4 : quelques fois au cours de la semaine
- 5 : une à deux fois par jour
- 6 : plusieurs fois par jour
- 7 : plusieurs fois par heures
Interprétation du score
- Cette échelle (score maximal : 203) permet d’évaluer l’état d’agitation d’un patient âgé. L’intérêt est d’évaluer le patient sur une durée déterminée pour apprécier la mise en place d’un traitement ou des mesures adaptées à ses troubles du comportement.
Références
1)
. A description of agitation in a nursing home. J Gerontol. 1989 May;44(3):M77-84. doi: 10.1093/geronj/44.3.m77.
[PMID: 2715584] [DOI: 10.1093/geronj/44.3.m77] [ScienceDirect]
[PMID: 2715584] [DOI: 10.1093/geronj/44.3.m77] [ScienceDirect]
2)
. Agitated behaviors in the elderly. I. A conceptual review. J Am Geriatr Soc. 1986 Oct;34(10):711-21. doi: 10.1111/j.1532-5415.1986.tb04302.x.
[PMID: 3531296] [DOI: 10.1111/j.1532-5415.1986.tb04302.x] [ScienceDirect]
[PMID: 3531296] [DOI: 10.1111/j.1532-5415.1986.tb04302.x] [ScienceDirect]
3)
Micas M., Ousset PJ, Vellas B. Évaluation des troubles du comportement. Présentation de l’échelle de Cohen-Mansfield. La Revue Fr. de Psychaitrie et Psychol. Médicale 1997 : 151-157.